Большой русско-английский словарь - впадать

несовер. впадать
совер. впасть
1) (только несовер.
во что-л.) fall (into), flow (into), empty (into), run (into) Ока впадает в Волгу – the Oka flows into the Volga
2) (во что-л.
перен.
в какое-л. состояние) fall (into), lapse (into), sink (into) впадать в задумчивость впадать в отчаяние впадать в детство впадать в немилость
3) (вваливаться о щеках, глазах) become hollow/sunken, sink in – впасть
1. тк. несов. (о реке) flow into
2. (становиться впалым) be* sunken, become* haggard
его глаза, щёки впали his eyes, cheeks are sunken
3. (в вн.
доходить до какого-л. состояния) sink* (into), lapse (into)
~ в отчаяние sink into despair
~ в противоречие involve one self in contradictions, contradict one self